Buenos Aires, dal 24 aprile al 12 maggio 2014
E’ in corso la quarantesima edizione della Fiera Internazionale del Libro di Buenos Aires, la più seguita del mondo di lingua spagnola. Durante le sue tre settimane di durata, è visitata da più di un milione di lettori e da più di diecimila professionisti del libro.

Da oltre un decennio, la Fiera è inaugurata da uno scrittore argentino di primo piano. Per celebrarne i quarant’anni è stata invitata una delle persone di maggior talento, ammirata e riconosciuta a livello internazionale dell’Argentina: Quino, che ha aperto la cerimonia inaugurale di giovedì 24 aprile.

Da quando è nato (a Mendoza), Joaquín Salvador Lavado è conosciuto come Quino, date che la sua famiglia, di origine andalusa, così lo chiamava per distinguerlo da suo zio, Joaquín Tejón, pittore e grafico pubblicitario. Parlare di di Quino siginifca parlare di Mafalda, personaggio universale che emoziona e fa ridere nonni, genitori e bambini di tutti gli angoli del mondo, ma anche della sua straordinaria penna che riesce a descrivere e a disegnare una eccezionale umanità. Proprio quest’anno Mafalda compie 50 anni.

Altri video dalla Fiera:

La Fiera Internazionale del Libro di Buenos Aires è organizzato dalla Fondazione “El Libro”, un’organizzazione non profit la cui missione è promuovere il libro e la lettura. Tenutasi per la prima volta nel 1975, questa fiera si è consolidata nel corso degli anni e oggi è uno dei più importanti eventi culturali in America Latina. Durante i primi tre giorni è dedicata esclusivamente al settore dell'editoria e alla formazione dei professionisti. Editori, librai  distributori, agenti letterari, grafici, traduttori, illustratori e bibliotecari si riuniscono per contatti e scambi commerciali e per partecipare a seminari di aggiornamento. La Fiera dedica anche una notevole quantità di attività per gli insegnanti e gli altri mediatori di lettura, che considera come pilastri fondamentali. Successivamente aprie al pubblico e diventa una vera e propria città dei libri, con oltre 45 mila metri quadrati di superficie espositiva e circa 1.500 espositori provenienti da oltre quaranta paesi. La Fiera è famosa per offrire un ampio programma che comprende più di 1.500 eventi culturali: conferenze, presentazioni di libri, corsi, incontri, firme di copie, un festival di poesia, un incontro di narratori e una giornata di micro-racconto, tra molti altri. La Fiera ha ospitato artisti del calibro di Mario Vargas Llosa, Paul Auster, Isabel Allende, Ray Bradbury, Antonio Muñoz Molina e Tom Wolfe, solo per citarne alcuni.

Alcuni dei tantissimi eventi culturali in programma:

• San Pablo, città invitata d’onore La Fiera di Buenos Aires si prepara a ricevere San Pablo, la città che ospita il favoloso Museo della Lingua Portoghese e la sua Biennale d’Arte conosciuta a livello internazionale. La sua musica, le sue tradizioni e i suoi autori saranno i protagonisti del 2014. L’organizzazione è responsabile della Segreteria Generale della Cultura del Comune di San Pablo, con il sostegno dell’Ambasciata del Brasile in Argentina e la CBL, Camera Brasiliana del Libro.

• Premio del Lettore Nel 2014 i lettori possono votare nuovamente per il proprio libro argentino preferito e consacrare il vincitore del Premio del Lettore. L’elenco dei titoli partecipanti è stato elaborato da un gruppo di librai, che hanno dato priorità ai libri che loro ed i loro lettori hanno maggiormente gradito.

• Autori Buenos Aires è l’epicentro culturale dell’America Latina, una città cosmopolita che si caratterizza per una grande attività intellettuale. Durante la Fiera questo movimento si intensifica e si arricchisce con la partecipazione di numerosissimi artisti locali e ospiti provenienti dall’estero. La Fiera è un luogo privilegiato nel quale scrittori, editori e lettori dialogano e sono protagonisti delle varie proposte dell’ampio programma culturale.
  Clicca qui, per vedere l’elenco degli scrittori internazionali che saranno presenti alla Fiera.

Letteratura:

• Dialogo di scrittori Latinoamericani Dal 3 al 6 maggio Autori provenienti da tutto il continente e autori argentini si incontreranno nella terza edizione del Dialogo per condividere opinioni, sollevare problemi letterari comuni, discutere strategie professionali e, soprattutto, incoraggiare la lettura.

• Dialogo di Province. Letture con melodia Dal 29 aprile al 2 maggio Una serie di incontri che riunirà a Buenos Aires vari scrittori argentini, per discutere di vari temi legati alla letteratura del paese, il suo passato e il suo promettente presente.

• Congresso Internazionale di Narrazione orale “40 volte racconti” Dal 2 al 4 maggio Uno spazio che favorisce l'incontro con la parola parlata e che valorizza la ricchezza della trasmissione orale. Fin dalla sua istituzione, il ciclo tende reti che favoriscono il consolidamento del movimento di narrazione, coinvolgendo narratori di tutte le età, luoghi, ambiti di azione e profili. Attraverso una vasta e diversificata programmazione che comprende dialoghi con scrittori, momenti di riflessione, seminari ed attività speciali, mira a potenziare i narratori cercando di dare priorità al ruolo professionale.

• Festival Internazionale di Poesia Dal 2 al 7 maggio Questo spazio si è consolidato come un evento internazionale per onorare la poesia e condividere la passione per le parole. Poeti provenienti dall’Argentina e da tutto il mondo si presentano in Fiera per offrire recital, diffondere le loro creazioni e discutere sull’attualità del genere.

• Maratona di lettura Lunedì 28 aprile, ore 17 Per due ore consecutive, figure rappresentative della cultura e dei media leggono diversi testi. Questa maratona si propone come uno spazio di socializzazione e motivazione alla lettura, in cui gli artisti e i comunicatori servono come un ponte, un legame tra la letteratura e il pubblico.

• Giornata di Micro-racconto Giovedì 8 maggio, ore 18.30 Un genere brevissimo, provocatorio, che significa molto più di quello che dice e la sua ironia reclama la intelligente malizia del lettore. Parteciperanno gli autori di micro-racconti già consacrati insieme alle voci più giovani del genere. Inoltre si realizzerà l’atteso concorso di Micro-racconto per Twitter.

• Spazio narrativo Venerdì 2 maggio, ore 20.30 Le storie sono la prima finestra che si apre ai sogni, ci trasportano in mondi sconosciuti e permettono di trasformarci in uno o in tutti i personaggi. Questo spazio è iniziato nel 2000 e da esso sono passati i più celebri narratori argentini e internazionali, per condividere storie della tradizione orale e della letteratura universale. L’obiettivo è che chi entra in questo spazio possa rilassarsi e godersi l’immancabile piacere di condividere una bella storia.

Alcune domande a Quino sulla Fiera del Libro di Buenos Aires. - Cosa rappresenta per lei la Fiera? Una grande gioia. Rappresenta un momento culturale molto importante per la vita di Buenos Aires... per la vita dell’Argentina. La varietà degli autori e la quantità di persone che la visitano sono un segno della sua rilevanza nella cultura locale. - Se dovesse definire l’esperienza Fiera in 3 parole, quali sceglierebbe? Mmm... diffusione della cultura. - Il migliore aneddoto vissuto in Fiera. Penso che dopo tante visite, non si può pensare a uno solo. Ma senza dubbio, il contatto con i lettori è fondamentale. Uno lavora, consegna la pagina e non sa chi la legge. Così qui c’è l’occasione di incontrarsi con i lettori, di conoscere i loro volti. Loro si portano via una firma, ma io sono riempito di segni di affetto. - Come si immagina la Fiera tra 40 anni? Non ne ho la più pallida idea. Credo che saranno tutti libri elettronici e simili e questo cambierà il rapporto tra il lettore e il testo. Non è la stesso il rapporto che si instaura con il libro di carta che con uno schermo.  

Informazioni
Apertura al pubblico: dal 24  prile al 12 maggio 2014.
Orario: da lunedì a venerdì 14-22 / sabato, domenica e festivi 13-22.
www.el-libro.org.ar