Roma, dal 17 al 21 ottobre 2014
The Business Street - l’attività di Mercato del Festival Internazionale del Film di Roma fin dalla prima edizione, nel 2006 - si è consolidato nel tempo come una piattaforma ideale per la vendita e lo scambio di film su scala mondiale. La sua struttura flessibile e informale offre ai partecipanti location esclusive per incontri e proiezioni riservate, favorendo opportunità di scambio e networking. New Cinema Network (NCN) è il mercato di co-produzione del Festival Internazionale del Film di Roma: il luogo dove gli autori - selezionati tra i talenti internazionali più interessanti del panorama cinematografico - trovano la piattaforma ideale per presentare i loro nuovi progetti ed entrare in contatto con i più importanti esponenti dell'industria cinematografica europea.

The Business Street (TBS)

La nona edizione di The Business Street (TBS), coordinata da Massimo Saidel con Francesca Palleschi e Markus Duffner, e New Cinema Network (NCN), coordinata da Alexia De Vito con Annalisa Donnarumma e Camilla Donghi, si presenta come un appuntamento di mercato ormai fortemente consolidato e fisso nell’agenda di produttori e distributori di tutto il mondo: a iscrizioni ancora aperte, la partecipazione internazionale (tra compratori, world sales agents e produttori) registra già un incremento record del +25% con una media in crescita di 750 accreditati industry. I dati 2014 – seppure ancora incompleti - confermano la fidelizzazione ed il crescente coinvolgimento dei maggiori protagonisti del settore come anche l’interesse e l’adesione di nuovi distributori e produttori provenienti da circa 50 Paesi. Il forte respiro internazionale è stato un obiettivo raggiunto grazie al sostegno e alla collaborazione dell’ICE - Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane - su cui il Mercato ha potuto contare fin dalle prime edizioni, alla preziosa partnership con ANICA - Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e Multimediali - e alla cooperazione con il MiBACT – Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo. Anche per la sua nona edizione, inoltre, il Mercato ha potuto contare sul sostegno dello schema Access to Market di Europa Creativa (2014-2020). “ICE-Agenzia è anche quest’anno al fianco della Fondazione Cinema per Roma per contribuire ad accrescere il respiro internazionale della sezione Industry del Festival – ha detto il presidente di ICE-Agenzia Riccardo Monti – Oltre 50 professionisti, provenienti da tutto il mondo, sono stati invitati dagli uffici della nostra rete estera a partecipare a The Business Street e New Cinema Network. ICE-Agenzia ha sempre creduto nel Cinema non solo come industria che produce contenuti da esportare ma anche, e sempre di più, perché rappresenta quella capacità, tutta italiana, di sapere realizzare prodotti belli, immagini ed emozioni che hanno lasciato un segno indelebile nella percezione che il mondo ha del nostro Paese. Un settore strategicamente importante, quindi, proprio per questa sua capacità - al contempo industriale e artigianale, culturale ed estetica - di promuovere il Made in Italy e lo stile di vita italiano”. Il Mercato si svolgerà nella parte centrale del Festival, dal 17 al 21 ottobre 2014 e, anche per questa edizione, Via Veneto si trasformerà nella ‘casa’ dell’industria cinematografica: sede ormai storica di TBS, l’Hotel Bernini Bristol ospiterà per il secondo anno consecutivo anche il mercato di co-produzione dei progetti, New Cinema Network. Le proiezioni di Mercato si concentreranno nel Multisala Barberini e la Video library digitale - collocata al primo piano dell’Hotel Bernini Bristol e realizzata in collaborazione con RAI COM e WCPMedia Services – offrirà ai distributori visioni on-demand dei titoli selezionati al Festival e di quelli proiettati al Mercato. Sarà inoltre fruibile una selezione di film ad alto potenziale ‘Remake’ e dei lavori degli autori selezionati a NCN (più di 600 titoli sono stati digitalizzati e presentati in videolibrary nel corso delle passate edizioni). La Casa del Cinema accoglierà la tradizionale sessione di dibattiti, incontri e conferenze dedicati all’Industria. Luigi De Siervo, Amministratore Delegato di RAI COM ha dichiarato: “Siamo felici di essere partner del Mercato di Roma TBS sul progetto video library, ideato insieme sette anni fa e sviluppato con ottimi risultati. La video library resta un validissimo strumento per favorire la compravendita internazionale dei film”. In un’economia sempre più globale, il mercato inoltre risponde all’esigenza di produttori e distributori di ampliare la propria conoscenza dei più recenti modelli economici e di cercare nuove possibilità di cooperazione internazionale. In quest’ottica, The Business Street rivolge particolare attenzione alla cinematografia e all’industria dell’Argentina e del Brasile, Paesi ospiti di un Focus Industry che porterà a Roma una prestigiosa delegazione di autori, produttori, distributori e rappresentanti istituzionali dei due Paesi, professionisti che presenteranno a Roma le loro più recenti produzioni alle proiezioni di Mercato del Cinema.  Con il supporto di ANCINE (Agência Nacional do Cinema – Brasile), APEX (Brazilian Trade and Investment Promotion Agency) e Cinema do Brasil per il Brasile, con INCAA (Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales) per l’Argentina e in collaborazione con il MiBACT e lCE-Agenzia, il Focus offrirà una preziosa occasione di networking che si concluderà domenica 19 ottobre alla Casa del Cinema con un incontro ‘trilaterale’ Argentina/Italia/Brasile che darà spazio ad un confronto sulle nuove opportunità di cooperazione artistica e commerciale tra l’industria audiovisiva italiana e le due sudamericane. “L’incontro tra Argentina, Brasile e Italia giunge in un momento particolarmente interessante – ha dichiarato Nicola Borrelli, Direttore Generale Cinema del Ministero per i Beni e le Attività Culturali – la nostra industria sta attraversando una fase estremamente favorevole grazie al prestigioso riconoscimento agli Academy Awards, e le cinematografie ospiti del Focus sono sempre più presenti nelle selezioni dei festival di tutto il mondo. In questo quadro ci auguriamo che un’iniziativa come quella del Focus possa ulteriormente incoraggiare le opportunità di sinergia e cooperazione fra le tre industrie”.

In questa e nella foto sopra, due momenti del Focus Argentina e Brasile. Casa del Cinema, 19 ottobre 2914. (Fotografie di Mario Alvarez).

Dopo il successo del 2013, continua il dialogo con la Cina: China Day atto secondo, una delle attività del “Progetto Cina” realizzato da ANICA per MiBACT e MiSE, nell’ambito del “Progetto di internazionalizzazione ANICA – ICE-Agenzia”, in collaborazione con The Business Street e con il prezioso contributo di iQIYI (principale portale di video on demand in Cina), porta a Roma una qualificata delegazione di produttori, content provider e investitori cinesi. Il China Day si articola in una giornata di incontri e di analisi ravvicinata su ben 18 progetti di coproduzione tra Italia e Cina. Grazie a un’attenta selezione dei partecipanti e attraverso agende di incontri B2B preorganizzate, i produttori italiani avranno opportunità concrete ed efficaci di networking con produttori e investitori cinesi. Nella seconda giornata dell'iniziativa, la Casa del Cinema ospiterà una tavola rotonda che si concentrerà su un’esplorazione del Pianeta Cina pensata dal punto di vista della produzione dei contenuti, dei modelli distributivi e delle possibilità di investimento. “Per l’Italia – ha affermato il presidente dell’ANICA, Riccardo Tozzi – trovare la via di un confronto produttivo e creativo paritario con la Cina rappresenta una vera sfida per i prossimi anni. Per questo riteniamo che il secondo appuntamento al Festival Internazionale del Film di Roma con il China Day possa considerarsi in primo luogo un momento di consolidamento delle tante cose già fatte in questi ultimi anni nella costruzione del rapporto tra l’industria cinematografica e audiovisiva italiana e quella cinese. Ma nello stesso tempo dobbiamo fare di questo nuovo appuntamento un elemento di sviluppo e di rafforzamento della nostra azione verso quel mercato strategico”. Il Progetto Cina è promosso di concerto con Istituto Luce Cinecittà, ICE-Agenzia, Unefa, 100Autori, Coordinamento Film Commission, Scuola Nazionale di Cinema e si avvale della partnership con la Fondazione Italia Cina. Tra le novità della nona edizione anche la partnership con Ass.For.SEO sulla prima edizione di ‘Italian Film Boutique by Movie UP – Roma/Lazio Cinema Days for International Buyers’, un’iniziativa finanziata dalla Regione Lazio – Assessorato alla formazione, Università Scuola e Ricerca – POR FSE 2007-2013, in collaborazione con Roma Lazio Film Commission. Da sempre piattaforma strategica per il lancio commerciale di nuovi film e per la circolazione del cinema italiano all’estero, The Business Street rappresenta il luogo ideale per ospitare proiezioni specificamente dedicate del cinema italiano più recente aperte esclusivamente ai buyer internazionali. Introdotto per la prima volta nel 2013, il progetto “Remake it!” è stato accolto con interesse e soddisfazione dagli operatori partecipanti. Nel contesto del Mercato di Roma è sembrato naturale volgere l’attenzione su una fetta di mercato in crescita: la commercializzazione dei diritti di remake, storie dall’appeal forte, già consacrate dal successo nel paese di origine ma in grado di comunicare globalmente con il pubblico di tutto il mondo. Nel 2014 il format dell’iniziativa sarà rafforzato per offrire maggiori opportunità di promozione dei titoli e per rendere più efficace il networking tra gli addetti ai lavori. In collaborazione con WCPMedia Services, verrà organizzata una breve presentazione alla Casa del Cinema in cui relatori di prestigio saranno chiamati a condividere il proprio know-how sul tema della negoziazione dei diritti di remake sia dal punto di vista legale, sia da quello commerciale. I titoli selezionati per l’edizione 2014 di “Remake it!” verranno inclusi in una specifica sezione della videolibrary, nell’app per gli accreditati di mercato e, allo stesso tempo, saranno oggetto di un pitch destinato ai buyer internazionali. In collaborazione con Casa del Cinema|Zètema Progetto Cultura, la Casa del Cinema ospiterà tutti i momenti di approfondimento e dibattito che il Mercato dedica all’Industria. Il 17 ottobre si aprirà con il tradizionale European Day: una preziosa occasione per presentare, dati alla mano, il primo anno di attività a pieno regime dei nuovi schemi di sostegno all’audiovisivo di Europa Creativa (2014-2020). L’Info Day Europeo si concentrerà su approfondimenti dedicati al sostegno e allo sviluppo con una sessione sul marketing e sulla distribuzione. L’evento è organizzato dal Creative Europe Desk Italy/MEDIA e The Business Street, con il sostegno di MiBACT – DG Cinema, Regione Lazio e Istituto Luce Cinecittà. Le nuove strategie di marketing e modelli di uscita Theatrical saranno anche tema protagonista nel convegno organizzato da The Business Street in collaborazione con Europa Distribution (Associazione di Distributori Europei) che si terrà sabato 18 ottobre alla Casa del Cinema. Per la prima volta quest’anno, l’associazione paneuropea Europa Distribution ha scelto Roma per tenere la sua assemblea generale a porte chiuse.

 

 

New Cinema Network

New Cinema Network (NCN), il mercato di co-produzione del Festival, presenterà ai maggiori esponenti dell’industria cinematografica internazionale una rosa di 27 progetti, selezionati dal comitato composto da Marco Müller, Marie-Pierre Duhamel e Laura Buffoni insieme allo staff di New Cinema Network. Oltre a presentare un maggior numero di progetti rispetto allo scorso anno, l’edizione 2014 di NCN si arricchisce anche dal punto di vista dei premi che verranno assegnati.

I PROGETTI SELEZIONATI 2014

Si conferma l’importante presenza di Eurimages - il Fondo per il Cinema del Consiglio d’Europa – che, riconoscendo NCN come uno dei più importanti ed efficaci mercati di co-produzione europei, affiderà alla giuria il compito di assegnare l’Eurimages Co-production Development Award, un premio in denaro di 30.000 euro  destinato allo sviluppo del progetto che meglio risponda ai criteri di collaborazione e co-produzione che ispirano Eurimages. Tra le novità più rilevanti dell’edizione 2014, New Cinema Network è orgoglioso di presentare la Menzione Speciale dell’UNICEF Italia in occasione del 25° anniversario della Convenzione sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza. La Menzione sarà assegnata al progetto italiano che meglio rappresenta con efficacia e delicatezza le storie, i sogni e la vita dei bambini dando voce e volto ai loro diritti ovunque nel mondo. La sinergia tra New Cinema Network, incubatore di talenti del domani, e UNICEF Italia, da sempre attento al legame tra cinema, cultura, creatività e diritti dei bambini e dei ragazzi, intende sostenere quelle iniziative che sappiano promuovere la conoscenza e l’incontro come chiavi d’ingresso alla libertà, all’inclusione e a una crescita serena per lo sviluppo individuale e dell’intera società. Al miglior produttore europeo emergente verrà invece assegnato il Cubix Award, un premio in denaro di 5.000 euro, stanziato dalla società Cubix International per sostenere una produzione di qualità nella delicata fase dello sviluppo del progetto. Per quanto riguarda la selezione, anche quest’anno NCN presenterà un parterre di autori tra i più interessanti e originali nel panorama internazionale. Si va da Haile Gerima (Child of the Breast), regista etiope vincitore del Leone d’Argento alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia 2008 con l’applaudito Teza, al poeta e cineasta francese F.J. Ossang (9 Fingers), la cui opera ha ricevuto riconoscimenti nei festival di tutto il mondo (Cannes, Buenos Aires, Rotterdam tra gli altri) ed è stata oggetto di numerose e prestigiose retrospettive nelle cinemateche e negli Istituti culturali più importanti; da Markus Schleinzer (Angelo), autore austriaco che ha già firmato l’acclamato Michael, presentato in competizione a Cannes nel 2011, a Toomas Hussar (The spy and the poet), regista, sceneggiatore e attore che con la sua opera prima Mushrooming ha conquistato il box office nazionale e numerosi riconoscimenti internazionali (tra cui a Karlovy Vary e Toronto); dal giovanissimo regista ucraino Roman Bondarchuk (Volcano) a Montasser Hegazy e Marianne Khoury presenti con Ghosts of the City, un musical di ispirazione politica nella vena del miglior cinema del maestro Youssef Chahine, che infatti produce con la sua MISR International Films. Dal team che ha già firmato la produzione di Quod Erat Demonstrandum, vincitore del Premio Speciale della Giuria al Festival di Roma 2013, arriva Charlton Heston, progetto con cui il produttore rumeno Andrei Cretulescu passa dietro la macchina da presa. Dalla Colombia arriva il progetto Oscuro Animal di Felipe Guerrero, autore che ha conquistato i festival internazionali con il suo film d’esordio Paraíso, mentre l’Argentina è rappresentata da Hernan Guerschuny, talento emergente che presenterà il progetto Break. Grazie alle partnership ormai consolidate e alle nuove, NCN accoglierà 6 progetti provenienti da alcune delle piattaforme più prestigiose del mercato internazionale. Dal Sundance Institute arrivano il peruviano Alvaro Delgado Aparicio con il progetto Retablo eLogan Kibens (Operator), artista, regista e sceneggiatrice di successo che ha ricevuto, tra i tanti riconoscimenti, l’HBO/DGA Directing Fellowship. Selezionato in collaborazione con il London Production & Finance Market è Driftwood Valentine di Giovanni Maderna, una delle voci più interessanti nel panorama dei giovani autori italiani (premiato a Venezia e molto apprezzato nel circuito dei festival internazionali, da Locarno a New York). Dalla nuova partnership con il Durban FilmMart arriva il progetto Alex on Seventh di Engelbert Phiri, promessa del cinema sudafricano, mentre grazie alla storica collaborazione con L’Atelier – Cinéfondation di Cannes NCN presenta Oil on Water di Newton Ifeanyi Aduaka, nominato dall’Independent tra i 50 migliori artisti africani viventi e vincitore del Prize for Peace and Tolerance delle Nazioni Unite; Jenneke Boeijink sarà presente con il progetto Porcelain, in rappresentanza della preziosa partnership con il CineMart di Rotterdam. La risposta di autori e produttori nazionali al bando NCN è stata quest’anno incredibilmente positiva: alla rosa dei progetti internazionali si aggiunge quindi una vasta rappresentanza di talenti italiani. Fabio Mollo ritorna a NCN con Ombre Bianche dopo avervi presentato nel 2010 Il Sud è Niente, con cui ha conquistato pubblico e critica internazionali; il vincitore del Marc’Aurelio d’Oro 2013, Alberto Fasulo, presenta il nuovo progetto Menocchio; Marco Simon Puccioni, apprezzato regista già candidato al David di Donatello per la miglior opera prima, dopo il suo ultimo e acclamato lavoro Come il vento presenta a NCN Il Metodo Amleto; il collettivo di film maker Zapruder, già pioniere nella produzione di film stereoscopici, porta avanti il proprio lavoro sulla linea di confine fra arti figurative, performative e cinematografiche con il progetto Sosia. Nella selezione ufficiale 2014, New Cinema Network presenta per la prima volta Le Grandi Bellezze: una sezione dedicata a progettiche promuovono l’Italia come partner ideale nella realizzazione di film provenienti da tutto il mondo, rafforzando la centralità e il valore del nostro Paese sia come territorio ideale per l’ambientazione dei progetti sia come supporto produttivo e finanziario. Con l’obiettivo di implementare e promuovere le opportunità finanziarie e di co-produzione con il nostro Paese, Le Grandi Bellezze raccoglie 8 progetti.Tra questi, NCN è orgoglioso di presentare Ombra Amore, il nuovo progettodi Joe Dante, che con la sua consueta dose di humour, cinefilia e amore per l’horror propone la storia d’amore tra un vampiro e un licantropo in una Roma sotterranea popolata di strane creature. Queste le altre Grandi Bellezze selezionate da NCN: In Which Land You Die, progetto ambientato a Roma dell’egiziano Ahmed Maher, artista poliedricovincitore del Gran Premio di Roma per la creatività artistica cinematografica; 1313 – Dante’s Emperor - che immagina un incontro ai nostri giorni tra Enrico VII e Dante tra i villaggi della Toscana - di Bady Minck, artista e regista lussemburghese pluripremiata sia per il suo lavoro cinematografico che per le sue visionarie opere d’arte; Nessun Dorma (il racconto della tormentata storia di Puccini tra i luoghi più suggestivi d’Italia) di Yim Ho, uno dei leader della Hong Kong New Wave, che ha ottenuto riconoscimenti ai maggiori festival internazionali, tra cui l’Orso d’Argento a Berlino nel 1996. I Manetti Bros., reduci dal successo di Song ’e Napule, saranno presenti con il progetto The Bizzare Journey of the Soul Traveler, avventurosavicenda a cavallo tra spy story e arti marziali frutto della collaborazione con il produttore cinese Du Yuling; Paolo Benvenuti, sceneggiatore, regista e produttore da sempre vicino al mondo dell’arte, presenta Il segreto di Caravaggio; Sheng Zhimin, talento emergente del cinema cinese, premiato a Locarno con il suo film di debutto Bliss, a NCN porta Il fu Mattia Pascal, primo adattamento cinese mai realizzato da Pirandello. Bruno Barreto, tra i più celebri registi brasiliani, con Duetto racconta l’incontro immaginario, durante il Festival di Sanremo del 1967, tra una giovane brasiliana e Luigi Tenco a poche ore dalla sua morte.